epaper

Königlicher Besuch wird erwartet

Über 130 Aussteller kommen zu den Traunsteiner Rosentagen

Die Vorbereitungen für die achten Traunsteiner Rosentage – eine der größten Gartenschauen in Südbayern – vom Freitag, 15., bis Sonntag, 17. Juni, sind so gut wie abgeschlossen und wie in den vergangenen Jahren konnte auch heuer ein sehr ansprechendes Rahmenprogramm zusammengestellt werden.
Den Organisatoren ist es erneut gelungen, über 130 Aussteller aus ganz Deutschland für die Traunsteiner Rosentage zu gewinnen. Besonders erfreulich ist dabei, dass wieder neue Gärtnereibetriebe dabei sind. Bei der Auswahl der Bewerber für die Rosentage wurde, wie in den vergangenen Jahren auch, strikt auf die Qualität geachtet.
Dass die Besucher dies genau so sehen wie die Veranstalter, beweisen die hohen Besucherzahlen der letzten Jahre. Gärtnereien und Gartenbaubetrieben wurde der Vorzug gegeben, schließlich wolle man eine Ausstellung, bei der das Thema Garten klar im Vordergrund stehe. Es stellen auch Kunsthandwerker aus, aber „der Schwerpunkt liegt eindeutig im Bereich Pflanzen“, so Miller.

Eröffnet werden die Rosentage am Freitag, 15. Juni, um 12 Uhr von der Traunsteiner Rosenkönigin Alica I. zusammen mit der neuen Rosenprinzessin Katharina sowie Vertretern des Landkreises, der Stadt, der Werbegemeinschaft Traunstein und des Stadtmarketing Traunstein. Wie in den vergangenen Jahren wird es am Freitag auch wieder einen ermäßigten Eintritt von drei statt vier Euro für Senioren ab 65 Jahren geben.
Mit zu den Höhepunkten der letzten Jahre gehörte das Königinnentreffen auf den Rosentagen. So werden auch heuer wieder viele „königliche Hoheiten“ aus ganz Bayern und darüber hinaus den Traunsteiner Rosentagen königlichen Glanz verleihen. Über 30 Produkt-Königinnen, von der Apfelkönigin über die Hopfenkönigin bis zur Zuckerrübenkönigin, haben ihr Kommen angekündigt.

An allen drei Veranstaltungstagen finden auf der großen Bühne im Zentrum des Ausstellungsgeländes verschiedene künstlerische und musikalische Darbietungen statt und im Kulturzentrum wird es wieder eine Sonderausstellung „Hochzeit“ geben.

Die lange Nacht am Samstag, 16. Juni, bis 23 Uhr bietet bei gutem Wetter ein besonderes und stimmungsvolles Erlebnis.
Auch der Sonntag hat einiges zu bieten: Ab 11.30 Uhr gibt es wieder kostenlose Kutschenfahrten durch die Innenstadt und auf der Maxstraße findet eine große „Blaulichtmeile“ statt. Hier präsentieren sich verschiedenste Hilfs- und Rettungsorganisationen auf der gesamten Maxstraße. Zusätzlich öffnen viele Geschäfte um 12 Uhr und laden zu einem gemütlichen Einkaufsbummel am verkaufsoffenen „Rosen-Sonntag“ ein.

Die Traunsteiner Rosentage haben am Freitag, 15. Juni, von 12 bis 20 Uhr, am Samstag, 16. Juni, von 10 bis 23 Uhr (wetterabhängig) und am Sonntag, 17. Juni, von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Königlicher Besuch wird erwartet

Über 130 Aussteller kommen zu den Traunsteiner Rosentagen

Die Vorbereitungen für die Siebten Traunsteiner Rosentage – eine der größten Gartenschauen in Südbayern – vom Freitag, 9., bis Sonntag, 11. Juni, sind abgeschlossen und wie in den vergangenen Jahren konnte auch heuer ein sehr ansprechendes Rahmenprogramm zusammengestellt werden. Den Organisatoren ist es erneut gelungen, über 130 Aussteller aus ganz Deutschland für die Traunsteiner Rosentage zu gewinnen. Besonders erfreulich ist dabei, dass wieder neue Gärtnereibetriebe dabei sind. Seitens des Veranstalters, der Werbegemeinschaft Traunstein e. V. mit der Stadt Traunstein und dem Stadtmarketing Traunstein, zeigt man sich mit der Qualität der Aussteller sehr zufrieden. „Das hohe Niveau der letzten Jahre konnte gehalten werden“, so Thomas Miller, Vorsitzender der Werbegemeinschaft. Gärtnereien und Gartenbaubetrieben wurde der Vorzug gegeben, schließlich wolle man eine Ausstellung, bei der das Thema Garten klar im Vordergrund steht. Zwar stellen auch Kunsthandwerker aus, aber „der Schwerpunkt liegt eindeutig im Bereich Pflanzen“, so Miller.
Eröffnet werden die Rosentage am Freitag, 9. Juni, um 12 Uhr von der Traunsteiner Rosenkönigin Alica I. zusammen mit der Rosenprinzessin Carolyn sowie Vertretern des Landkreises, der Stadt, der Werbegemeinschaft Traunstein und des Stadtmarketing Traunstein. Wie in den vergangenen Jahren wird es am Freitag auch wieder einen ermäßigten Eintritt von drei statt vier für Senioren ab 65 Jahren geben.
Heuer werden wieder viele „königliche Hoheiten“ aus ganz Bayern den Traunsteiner Rosentagen königlichen Glanz verleihen. Über 20 Produkt-Königinnen, von der Apfelkönigin über die Hopfenkönigin bis zur Zuckerrübenkönigin haben ihr Kommen angekündigt. An allen drei Veranstaltungstagen gibt es auf der großen Bühne im Zentrum des Ausstellungsgeländes verschiedene künstlerische und musikalische Darbietungen. Wenn das Wetter mitspielt, gibt es am Samstag eine lange Nacht bis 23 Uhr – ein ganz besonderes und stimmungsvolles Erlebnis auf dem gesamten Ausstellungsgelände.
Ein besonderes Erlebnis wird der Sonntag: Ab 11.30 Uhr gibt es wieder kostenlose Kutschenfahrten durch die Innenstadt und auf der Maxstraße findet eine große „Blaulichtmeile“ statt. Hier präsentieren sich verschiedenste Hilfs- und Rettungsorganisationen auf der gesamten Maxstraße.
Die Traunsteiner Rosentage haben am Freitag, 9. Juni, von 12 bis 20 Uhr, am Samstag, 10. Juni, von 10 bis 23 Uhr (wetterabhängig) und am Sonntag, 11. Juni, von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Anzeige